Rob Malda, a.k.a. CmdrTaco, och grundare av Slashdot skriver om hur han tvingas byta namn i ett onlinespel, och hans känslor över detta.
I don't think I'll quit WoW over this, but I will take away some lessons. The GM I talked to had a nickname of something like Lathanian. I found this disconcerting. If you were arrested by Officer Snuggles or found guilty by the honorable Judge Lawtron, it's hard to take that seriously. In this case 'Punishment' is being dealt. A real human is wearing a shroud of anonymity and handing out the bitchslap to a total stranger. That really makes the whole experience even more dehumanizing. In a massive virtual world, we're still people.
Det är just de här mänskliga känslorna mitt i en artificiell värld som gör det så intressant att läsa -- på ett sätt att det är så lite kvar av människan i onlinevärlden, men att det som är kvar är så viktigt. "We're still people" har en intressant dubbelmening på engelska. Både "Vi är ändå människor" och "Vi är fortfarande människor".
Länk via NITA.
/Simon
Comments